jueves, 12 de noviembre de 2020

Matanza de Paracuellos



La matanza de Paracuellos ocurrió durante la guerra civil española en la zona republicana en noviembre de 1936, siendo asesinados varios miles de presos opuestos al bando republicano.

La extrema derecha ha atribuido a Santiago Carrillo responsabilidad sobre la matanza. Sin embargo, el historiador Angel Viñas demostró que un cónsul de ideología nazi, reunido con Carrillo tras el primer día de los hechos, consideraba probable que Carrillo no supiese nada.

Para ello, Viñas tuvo que traducir directamente del aleman el diario del cónsul. Previamente, la extrema derecha había hecho una traducción en donde se decía que el cónsul consideraba "improbable" que Carillo no supiese nada, o sea, una traducción incorrecta y contraria, realizada probablemente de modo intencionado.

Daré detalles sobre esto próximamente.



Ir a Historia